Jet Boeke Dikkie Dik zoekboek

in 10 talen

Dikkie Dik speelt met zijn vriendjes in de tuin, in het washok, in de sneeuw, en in de woonkamer. Kun jij de bal, het schaap en de schoen vinden? Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en zoekopdrachten. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Arabisch | Chinese talen | Engels | Nederlands | Oekraïens | Perzisch (Farsi) | Pools | Spaans | Tigrinya | Turks | 16 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

A hero

Rahim zit in de gevangenis vanwege een schuld die hij niet kan terugbetalen. Tijdens een kort verlof loopt een plan om zijn schuld te kunnen voldoen niet zoals gehoopt, maar het levert hem onverwacht grote bekendheid op. Hij groeit uit tot een lokale held, maar de misverstanden stapelen zich op en leveren hem nog geen vrijheid op.

Fictie

Film

Hit the road

Een Iraanse familie onderneemt met de auto een afscheidsreis waarbij herinneringen boven komen.

Fictie

Film

Ballad of a white cow

Als een Iraanse rechtbank een man ten onrechte de doodstraf heeft gegeven, maar geen fouten wil erkennen, legt de weduwe van de man zich daar niet bij neer.

Fictie

Film

Van Dale Beeldwoordenboek Nederlands/Perzisch

Woordenboek met zo'n 12.500 woorden in het Nederlands en Perzisch of Farsi rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en vrije tijd. Met kleine kleurenfoto's. Ook geschikt voor NT2. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 400 pagina's | Van Dale, [Utrecht] | 2020

Gedrukt boek

No date, no signature

Een patholoog-anatoom rijdt per ongeluk een gezin op een brommer aan. Het zoontje is lichtgewond, maar blijkt de volgende dag overleden. Alle betrokkenen worstelen met hun gevoelens.

Fictie

Film

The salesman

Het jonge stel Emad en Rana betrekt in Teheran een nieuw appartement. Als Rana door een vreselijk voorval getroffen wordt gaat Emad obsessief op zoek naar wat er gebeurd is.

Fictie

Film

Feelings

English-Farsi

Je kunt je verdrietig voelen maar ook meeleven met iemand die verdrietig is. Je kunt bang, moe, chagrijnig of verlegen zijn: allerlei kinderen vertellen en laten zien hoe ze zich voelen. Vierkant hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Engels | Perzisch (Farsi) | 14 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2015

Gedrukt boek

Taxi Teheran

De regisseur rijdt als taxichauffeur door de straten van Teheran. Met een kleine camera filmt hij de passagiers, terwijl hij ze interviewt, zodat een schets ontstaat van het dagelijks leven in de Iraanse hoofdstad.

Fictie

Film

Farsi-English

Tweetalig beeldwoordenboek, waarbij de woorden zijn opgedeeld in thema's als huis, dieren, kleding, voeding, school en natuur. Vanaf ca. 7 t/m 14 jaar.

Non-fictie

Engels | Perzisch (Farsi) | 144 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2012

Gedrukt boek

Opposites

English-Farsi

De draak is groot en de muis klein, en de ene auto is ver weg en de andere dichtbij. Vierkant hardkartonnen prentenboek over tegenstellingen met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Engels | Perzisch (Farsi) | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2012

Gedrukt boek

J. Bernlef | Shiva Aminpour | Moadab Miralai De kunst van het verliezen

De kunst van het verliezen dat is nog een hele kunst. Dat blijkt tenminste uit het gedicht van Elizabeth Bishop, dat door Bernlef vertaald is en vervolgens, bij wijze van motto, voorin dit boek geplaatst, en dat de titel `Een hele kunst draagt. Dat gedicht geeft een soort leidraad aan mensen die onthecht willen raken van dingen, en ten slotte ook van mensen met een onverwachte draai aan het slot, waaruit blijkt dat het toch niet zomaar gaat. Bernlefs eigen gedichten, die het overgrote deel van de...

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 44 pagina's (ePub2, 1,8 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013

E-book